گهی ز گریه تو زرد دیده نرگس
گهی ز خنده تو سرخ چهره تفاح.
مسعودسعد.
تفاح جان و گلشکر عقل شعر اوست کاین دو به ساوه هست سپاهان شناسمش.
خاقانی.
ز گلشکر لفظ و تفاح خلقش شماخی نظیر صفاهان نماید.بیشتر بخوانید ...
تفاح
لغت نامه دهخدا
گهی ز گریه تو زرد دیده نرگس
گهی ز خنده تو سرخ چهره تفاح.
کاین دو به ساوه هست سپاهان شناسمش.
شماخی نظیر صفاهان نماید.بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
( اسم ) سیب
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
پیشنهاد کاربران
این واژه که هم اکنون در پارسی استفاده نمی شود و در عربی معادل پارسی سیب است برگرفته شده از واژه پهلوی توپاه است و چون عرب ها واژه پ ندارند این کلمه تغییر کرده و به تدریج به صورت تفاح درآمده است. ولی اصل این واژه کاملا پارسی است. ( رجوع شود به واژه نامه نامه پهلوی )
به زبان عربی یعنی سیب ها