غضروف

/qozruf/

    cartilage
    gristle

فارسی به انگلیسی

غضروف در گوشت
gristle

غضروف شناسی
chondrology

غضروف لیفی
fibro-cartilage

غضروف مانند
cartilaginous

غضروف میان استخوان های خاجی و تهیگاهی
sacroiliac

مترادف ها

cartilage (اسم)
غضروف، نرمه استخوان، کرجن، خیشوم

gristle (اسم)
غضروف، نرمه استخوان

پیشنهاد کاربران

به "استخون نرم"
غضروف هم میگن
نام تعدادی از واژگان مربوط به اسکلت بدن انسان به انگلیسی:
✅️ skull / cranium = جمجمه 💀
✅️ cheekbone = استخوان گونه
✅️ jawbone / mandible = استخوان فک
✅️ ribcage = قفسه سینه
...
[مشاهده متن کامل]

✅️ collarbone / clavicle = ترقوه، استخوان چنبر
✅️ shoulder blade / scapula = استخوان شانه، استخوان کتف
✅️ breastbone / sternum = استخوان جناغ سینه
✅️ humerus = استخوان بازو
❗️جمع: hemeri ( هیومِرای )
✅️ rib = دنده
✅️ vertebra = مهره ی ستون فقرات
❗️جمع: vertebrae ( وِرتِبریی )
✅️ spine / backbone = ستون فقرات
✅️ ulna = استخوان زند زیرین
✅️ radius = استخوان زند زِبَرین
✅️ pelvis = لگن، لگن خاصره
✅️ hip bone = استخوان خاصره
✅️ tailbone / coccyx = دنبالچه
✅️ thigh bone / femur = استخوان ران
✅ cartilage = غضروف
✅ tibia / shin bone = استخوان درشت نی
✅ fibula = استخوان نازک نی

در زبان گیلگی که ریشه در زبان های ایران باستان دارد به غضروف ترخاش tarkhash میگویند، زبان های ایرانی کمتر مانند زبان فارسی آسیب دیده اند و می توان از آنها برای پربار کردن زبان فارسی بهره برد ما بیش از سیصد زبان ایرانی داریم که در جهان بی نظیر است مثلن فقط یه زبان ترکی داریم یا یه زبان عربی
غضروف ( Cartilage ) بافتی زنده بوده که حالت نیمه جامد دارد ولی نه به روانی ’خون‘ و نه به سختی ’استخوان‘. یاخته های این بافت با فاصله نسبتاً زیادی از یکدیگر قرار داشته و فاصله بین آنها را ماده بین یاخته
...
[مشاهده متن کامل]
ای پر کرده است. بافت غضروفی بسیار شبیه بافت استخوانی است اما بر خلاف استخوان املاح کلسیم در ماده بین استخوانی رسوب نمی کند و به همین دلیل بسیار قابل ارتجاع است. تفاوت دیگر غضروف با استخوان در نحوه تغذیه سلول های آن است. غضروف عروق و اعصاب ندارد. قدرت نگهداری و انعطاف دارد. تحمل فشار آن زیاد است. برای ساخته شدن استخوان لازم است.

کرکرانک

بپرس