پرس

/peres/

برابر پارسی: خورا

معنی انگلیسی:
clamp, course, helping, portion, serving

لغت نامه دهخدا

پرس. [ پ َ ] ( اِ ) پرده. حجاب. پوشش. پرده که بر روی چیزها پوشند. || درسار. پرده. خیش. پرده که از جاها آویزند. ( برهان ). || پرس اشتر؛ مهار چوبین. چوب بینی شتر: اِنف ؛ شتری که بینیش درد کند از پرس. ( السامی فی الاسامی ). || پرس موئین ؛ خزامه.

پرس. [ پ َ رَ ] ( اِخ ) آثار و خرابه هائی در چهارده میلی گنبد قابوس. ( سفرنامه مازندران و استراباد رابینو ص 162 ).

پرس. [ پ ُ ] ( اِمص ) پرسش :
چو یعقوب فرّخ بپرس و درود
ابا ابن یامین سخن گفته بود
رسیدند اسباط دیگر بهم
به پیش پدر شرمسار و دژم.
شمسی ( یوسف و زلیخا ).

پرس. [ پ ِ ] ( اِخ ) نام ایران در بعض زبانهای اروپائی و آن از نام پارسه عهد هخامنشی مأخوذ است. نام پارس در کتیبه های داریوش : پارسه و در تاریخ هرُدوت «پرسر» و در کتاب استرابن «پرسیس » و «پاراای تاسن » ودر تاریخ آمیان «پرسیس » و در تاریخ موسی خورنی «پرسین » است. هرُدوت راجع به نژاد پارسیان آورده است که «پارسیها را در عهد قدیم یونانیها کِفِن مینامیدند ولی همسایگان پارسی ها آنها را آرتیان میگفتند و پارسیها نیز خود را چنین میخواندند. پرسه پسر زئوس از دانائه بود. او نزد کفه پسر بلوس رفت و دختر وی آندرومد را بزنی گرفت و از این دختر پسری بیامد پرسس نام که در نزد کِفه بماند. بعد چون کِفه اولاد ذکور نداشت تمام ملت را به اسم پرسس ، پرس ( پارسی ) نامیدند...» رجوع به تاریخ ایران باستان ص 730 و پرسس و پرسه شود.
( پَرس ) پَرس. [ پْرُ / پ ِ رُ ] ( از فرانسوی ، اِ ) قایقی که اهالی اقیانوسیه بکار برند و دارای یک دکل است و آن برخلاف پرائو است که دارای همان شکل ولی با دو دکل است و آنرا پریس نیز گویند.

فرهنگ فارسی

فشار، منگنه، دستگاه برای فشاردادن چیزی، ماخوذفرانسه، مقدارمعین غذادررستوران
( اسم ) مقدار خوراک و حد معینی غذا که در مهمانخانه ها برای میهمان آورند .
نام ایران در بعضی زبانهای اروپایی

فرهنگ معین

(پَ ) (اِ. ) پرده ، حجاب .
( ~. ) [ فر. ] (اِ. ) سهم غذا مخصوص یک نفر.
(پُ ) ۱ - (اِمص . ) پرسیدن ، پرسش . ۲ - (اِفا. ) در ترکیب به معنی پرسنده می آید: بازپرس ، احوالپرس .
(پِ رِ ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - دستگاه فشار که در صنایع سنگین و سبک مورد استفاده فراوان دارد، منگنه (فره ). ۲ - خبرگزاری ، مرکز تهیه و انتشار خبر.

فرهنگ عمید

مقدار معینی غذا که در مهمان خانه یا رستوران برای مشتری سرو می شود.
۱. پرده.
۲. پوشش، حجاب.
۱. دستگاه فشار که در کارخانه های صنعتی به کار می رود.
۲. عمل وارد کردن فشار زیاد به چیزی.
۱. = پرسیدن
۲. پرسنده (در ترکیب با کلمۀ دیگر ): بازپرس.
٣. (اسم مصدر ) پرسش.

فرهنگستان زبان و ادب

{press} [مهندسی بسپار، مهندسی مواد و متالورژی] دستگاهی که پرس کاری با آن انجام شود متـ . منگنه 2

گویش مازنی

/peres/ خس و خاشاک - خس و خاشاک جمع شده در آب مقابل سد و بند چوبی & برخیز - آج & پرستنده ستایش گر - ازانواع پساوند & بازدارنده و مانع میان دو باغ - کناره - پناه

واژه نامه بختیاریکا

( پرس * ) کمک به فاتحه خوانی؛ سرباره؛ مراسم ختم
( پُرس ) سوال؛ پرسش

جدول کلمات

نام ایران در بعضی زبانهای اروپایی, فشار, منگنه

مترادف ها

question (اسم)
مطلب، موضوع، پرسش، سئوال، مسئله، پرس، سوال، استفهام

pressure (اسم)
سنگینی، ضغطه، فشار، مضیقه، زور، پرس، بار سنگین مصائب و سختیا

press (اسم)
جمعیت، فشار، ماشین فشار، ازدحام، چاپ، دستگاه پرس، مطبوعات، پرس، جراید، ماشین چاپ، مطبعه، منگنه

پیشنهاد کاربران

نام ایران در بعضی زبانهای اروپایی, فشار, منگنه
فشار
در مغرب زمین از قرون وسطی ایران در زبان فرانسوی "پرس" نامیده شده است
در زبان لری یعنی ختم ( مراسم ختم ) که توسط زنان استفاده میشود

پرس در زبان فرانسه به معنی سنگ هست

بپرس