پرسش‌ها با تگ (ضرب المثل فارسی)

ضرب المثل   «آبشان از يک جوي نمي رود.» درستش چیه ؟ و مفهومش چیه ؟

ضرب المثل عامیانه ی  "از آب گذشتس" یعنی چی؟

خصوصا در   بحث روابط و زناشویی‌ زیاد شنیدم میگن

اصطلاح عامیانه ی فارسی "داره بادمجون واکس میزنه " به چه معناست ؟

کسی میتونه یک بیت شعر برای  موضوع  "هر چی بکاری همونو بر میداری " مثال بزنه ؟

معنی جمله ی محاوره ای  " ما هم اهل بخیه ایم " چیه ؟

ضرب المثل آلمانی  کسی که یک در طلایی می سازد باید روزانه یک میخ به آن اضافه کند ضرب المثل  معادل فارسی داره؟  

مفهوم کنایی  ""گرد سم خران شما نیز می نشیند "" چیه ؟

مفهوم کنایی  "سوار دل پیاده تن "

ترجمه ی روان ضرب المثل   "i got my fingers burned"