به دنبال معادل انگلیسی برای ادبیات هستم ،مقصودم literature نیست ، به جملات زیر توجه کنید : ادبیات رایج نسل امروز متفاوت است. ادبیات رئیس جمهور چین در سخنرانی امروز بسیار تند بود . برای ادبیات در جمله دوم شاید rhetoric و tenor معادل های خوبی باشند، اما برای جمله اول معادل خوب نیافتم، نظر شما اساتید چیست
چجوری مودبانه رسمی ترشو بگیم؟
اصطلاح " psudo code " یعنی چی؟
یه معنی مرتبط با rizz (توانایی مخ زدن) باید داشته باشه . تلفظشم اگه میشه یجوری بیان کنید. ممنون🤝
از اونجایی که فراسنویه و همون mistress عه فک کنم مِترِس باشه ولی همه میگن مَ
مراد و منظور از savage mountain چیست و اشاره به چه دارد؟
کلمهی "درندهخویان" به انگلیسی چی میشه؟
This article in the newspaper applies to the discussion we had this morning. معنی درست جمله کدوم میشه(در واقع واژه applies ) این بند تو روزنامه بحثی که صبح داشتیم رو صدق میکنه یا این بند تو روزنامه به بحثی که صبح داشتیم مربوطه
I'm sorry - I didn't ...... to disturb you.
با whisk off یکی هست ؟