فاطمه آقمیان(مترجم)
فارغ التحصیل کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه تهران مرکز (ورودی 96)
ترجمه انواع متون عمومی، روانشناسی، زیرنویس فیلم و سریال
سابقه 3 سال ترجمه و سابقه همکاری با ترجمیک
مسلط به نرم‌افزار سابتایتل ادیت
جهت سفارش ترجمه فیلم و کلیپ و سریال و مقاله:
aghmiyan64@gmail.com
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
خسته به نظر میای
the fleshy part of the human body that you sit on. synonyms: ass, backside, behind, bottom, bum, butt در slang به معنی ماتحت انسان است. منبع: vocab ...
وقتی از شدت عصبانیت، وسایل اطراف رو میزنی و درب و داغون میکنی مثال: He's probably trashed the joint. ترجمه: احتمالا الان زده همه جا رو داغون کرده ( ...
To care about something اهمیت دادن مهم بودن چیزی مثال: who gives a stuff? ترجمه: کی اهمیت میده اصن؟
to not start to think about or discuss a subject: حتی فکرشم نکن ( که دربارش حرف بزنی ) حرفشم نزن بیخیال این موضوع شو
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
بازی گنج‌یابی یک نوع بازی هست که با دادن مختصات جی‌پی‌اس به بازیکنان، از اون‌ها خواسته میشه که مکان اشیا پنهان شده رو پیدا کنند
آیا groveller معنی بی همتا و بی نظیر هم می دهد ؟
خیر این معنا را نمی دهد اول اینکه املای صحیح این کلمه فقط یک L دارد: groveler دوم اینکه معنی این کلمه به معنای کسی است که خودش را کوچک می کند تا دیگران را راضی نگه دارد و احترامی به خود ندارد. می تو ...
اصطلاح انگلیسی "watch out for his sly move " به چه معناست ؟
مراقب فریبکاری‌هایش باش مواظب باش گولت نزنه
٢
پاسخ
"thinking about making a new product" وقتی که در مورد تولید یک محصول جدید فکر میکنیم میگیم: product thinking Product thinking aims to solve real problems by building meaningful solution ...
٢
پاسخ
Observe it as it move وقتی کسی داره حرکت میکنه یا کاری میکنه و بعد میگیم: watch it move یا watch it go یعنی: نگاش کن! یا: ببینش! در واقع میخوایم توجه کسی رو به حرکت کس دیگری جلب کنیم.