پرسش‌های مبینا (١٠)

وقتتون بخیر  دوستان   میشه درمورد این ساختار توضیح بدین  we have used drones(1) by drozens (2) و معنی این رو leaving many to believe it(3)

تو انگلیسی چجوری بگم  ۳ دقیقه از فیلم گذشت  ۵روز به شروع اکران این فیلم مونده ۴۵ دقیقه  مونده یا گذشته 

مثلا یکی از دانش اموزا میخواد سوال  بپرسه  و من  میخوام بگم خواهش میکنم بفرمایید این بفرمایید و چجوری بگم go on please   or   go ahead please معادل نیتیو امریکن داره  توی فیلم،انیمیشن،مستند  دیدین؟

تو انگلیسی چجوری بگم من اینجوریم  من  این مدلیم (به خصوص این ) معادل نیتیو امریکن داره؟

let's go practice  یا Let's go to practice  بعد این ساختار   باید  infinitive  استفاده کنیم ؟

 all  you'll ever be is  my eternal  consolation prize  میشه درمورد این ساختار یکم توضیح بدین  هم گرامری هم معنایی

تیلور سوییفت تو اهنگ   I hate it here  trapped inside the body  of a finance guy what does   a finance guy mean?

How it skips a generation like that معنیش چی هست

don't make me kill you again  چی هست

چجوری میشه گفت من رشته کاریم یا تحصیلیم این هست یا در صحبت های کلی  مثلا رشته فیزیک رشته خوبیه